大学阶段 University
2025年9月，我从海口来到香港，进入香港大学 School of Computing and Data Science，拟分流 AI & Data Science 方向。离开那片熟悉的土地，才真正明白：知识不只来自课堂，成长需要整个人全力投入生活本身。
In September 2025, I left Haikou for Hong Kong and entered HKU's School of Computing and Data Science, with AI & Data Science as my intended track. Leaving familiar ground taught me that knowledge does not only come from class; growth asks for full participation in life.
我给这段时间定了四个维度——学习、运动、社交、实习。不是因为别人告诉我应该这样，而是我自己想活得更完整一点。
I organized this chapter around four dimensions: study, sports, social life, and internship. Not because anyone assigned them to me, but because I wanted to live with more range.
四个维度 Four Dimensions
保持了稳定的绩点，但我从不认为课堂是知识的边界。Python、C、数据分析、Linux——这些是课堂里的；Vibe Coding、虚拟货币、营养学、运动学、政治经济学——这些是我自己去找的。
I kept a solid GPA, but I never treated the classroom as the edge of learning. Python, C, data analysis, and Linux came through coursework; vibe coding, crypto, nutrition, exercise science, and political economy came through my own curiosity.
我参加了第11届香港大学生创新及创业大赛，作为团队发起人提交了"人才暨机械人运营中心"完整商业提案。赢没赢奖不是重点，把一个想法打磨成18页商业文件，才是真实的锻炼。
I entered the 11th HKU Innovation and Entrepreneurship Competition as the founder of a "Talent & Robotics Operations Center" proposal. The real exercise was turning a rough idea into an 18-page business document.
我还担任编程与机器人研学团的助教，把自己正在学的东西教给更小的学生——能教会别人，才算真正学会。
I also worked as a teaching assistant for a coding and robotics study camp. Teaching younger students forced me to make my own understanding clearer.
高考结束后，我的体重飙升到87.5 kg——是我人生中最重的时候。整整三年，身体的代价在那个夏天算了一笔总账。
After the gaokao, my weight reached 87.5 kg, the heaviest I had ever been. That summer made the cost of three intense years impossible to ignore.
我没有交给任何人解决，自己系统学习了营养学知识，制定饮食计划，坚持健身。一年多之后，体重降至 69 kg，体脂率从 24% 降到 16.5%。这不是数字的游戏，是我和自己身体重新建立信任的过程。
I did not outsource the solution. I studied nutrition, designed my own diet plan, and trained consistently. Over the next year, I dropped to 69 kg and moved from 24% body fat to 16.5%. The point was not the number; it was rebuilding trust with my body.
足球从未停过。作为香港大学内地生足球队的一员，参加数十场训练、十余场正式比赛。在联赛决赛中，我打入一粒点球，随队斩获内地生足球联赛冠军。
Football never stopped. As a member of the HKU mainland-student football team, I trained dozens of times, played over ten official matches. In the league final, I scored a penalty kick and we won the Mainland Student Football League championship.
EDU Group (Worldwide) Limited — 行政与项目助理。三场大型赛事的场务统筹，最多一次调度 400+ 名参与者；至少3家港媒覆盖。我在这里学到的不是执行手册，而是在混乱中保持清醒的能力。
EDU Group (Worldwide) Limited, Admin & Project Assistant. I coordinated logistics for three major events, with up to 400+ participants at peak and coverage from at least three Hong Kong media outlets. The lesson was simple: stay clear-headed when the room gets messy.
广发乾和 · 特殊机会投资部 — 投资实习生。在一线投资场景中学习商业判断与数据分析，把课堂里学的逻辑和真实市场的变量对齐。
GF Qianhe, Special Opportunity Investment Division, Investment Intern. I am learning business judgment and data analysis in real investment settings, where classroom logic has to meet market variables.
此外，我还担任编程与机器人研学团助教，在教的过程中不断加深对技术基础的理解。
Additionally, I served as a teaching assistant for a coding & robotics study camp, deepening my grasp of technical fundamentals through teaching.
重要节点 Key Milestones
From Hainan to Hong Kong — a new coordinate system, and a new way of seeing the world.
Admin & Project Assistant. Served as venue logistics lead for UBTECH launch event (50+ attendees / 3 media outlets), operations exec for Greater Bay Youth AI Competition (200+ participants), and venue logistics lead for Bay Area AI+ESG Innovation Contest (Shenzhen, directly managing 6 staff, overall 400+ participants).
Member of HKU mainland-student football team. Dozens of training sessions, over ten official matches. Scored a penalty in the league final, won the championship with the team.
Weight peaked at 87.5 kg after gaokao. Systematically studied nutrition, stuck to fitness — body fat from 24% to 16.5%, weight down 18.5 kg. Not driven by outside pressure — just wanting to be accountable to myself.
Initiated the "Talent & Robotics Operations Center" project proposal, Information Technology track, Business Plan category. As Project Leader, led the 18-page full business document.
Investment intern. Learning special opportunity investment logic in frontline PE scenarios, grounding data analysis skills in real investment research work.
Using AI development tools, I built this personal website and the "摘帽咯" ST screening workstation from scratch. Real products have become one of my best ways to learn.
此刻的理解 What This Year Taught Me
我不是一个只会坐在图书馆里的人。我也不是一个为了简历而活动的人。
I'm not someone who only sits in the library. Nor someone who moves just to pad a résumé.
大学这一年，我尝试活得更完整：用头脑去学，用身体去练，用关系去感知世界，用实践去验证想法。四个维度不是割裂的，它们彼此滋养，共同构成一个更立体的我。
In this first university year, I tried to live with more wholeness: learn with my mind, train with my body, read the world through relationships, and test ideas through practice. These dimensions are not separate; they strengthen each other.
故事还在继续。
Still building. Still becoming.